NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
ATRAPAT PEL PASSAT
TÍTOL ORIGINAL Carlito's Way
ANY ORIGINAL 1993
ANY DOBLATGE 2007
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Carlito's Way'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Atrapat Pel Passat
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MONTSE MIRALLES
TRADUCTOR JOAN MATEU
NEUS DEVANT
AJUSTADOR JOAN MATEU
MONTSE MIRALLES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO CARLES BAYO
AJUDANT DE DIRECCIÓ EVA HERNÁNDEZ

REPARTIMENT
AL PACINO SALVADOR VIVES Carlito 'Charlie' Brigante
SEAN PENN (I) JORDI BRAU David Kleinfeld
PENELOPE ANN MILLER ESTHER SOLANS Gail
JOHN LEGUIZAMO JOSÉ LUIS MEDIAVILLA Benny Blanco
INGRID ROGERS JOËL MULACHS Steffie
LUIS GUZMÁN (I) TONI SEVILLA Pachanga
JAMES REBHORN JAUME COMAS Fiscal del Districte Norwalk
JOSEPH SIRAVO ALBERT ROIG Vincent 'Vinnie' Taglialucci
VIGGO MORTENSEN JOSÉ POSADA Lalin
RICHARD FORONJY ENRIC ARQUIMBAU Pete Amadesso
JORGE PORCEL JAUME LLEAL Saso
FRANK MINUCCI ENRIC SERRA FREDIANI Tony Taglialucci
ADRIAN PASDAR PEP PAPELL Frankie Taglialucci
JOHN ORTIZ (I) JOSÉ JAVIER SERRANO Guajiro
ÁNGEL SALAZAR (I) JAUME COSTA Walberto
NEAL ISRAEL DOMÈNECH FARELL Rolando
RICK AVILES IGNASI ABADAL Quisqueya
JAIME SÁNCHEZ (I) EDUARD ELIAS Rudy
EDMONTE SALVATO TONI MORENO Joe Battaglia
PAUL MAZURSKY #PRIVAT# Jutge Feinstein
JON SEDA XAVIER CASSAN Dominicà 1
RUBEN RIVERA (I) ÁLEX DE PORRATA Dominicà 2
SAM WEBER CARLES LUENGO Guardaespatlles