Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Ball Del Governador
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL BALL DEL GOVERNADOR
TÍTOL ORIGINAL Le Bal du gouverneur
ANY ORIGINAL 1990
ANY DOBLATGE 2007
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Le Bal du gouverneur'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Ball Del Governador
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR DOLORS SENSERRICH
AJUSTADOR MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO JUAN FORTEA
RAUL ECHEVERRIA
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA

REPARTIMENT
KRISTIN SCOTT THOMAS VICTÒRIA PAGÈS Marie Forestier
DIDIER FLAMAND JOAN CARLES GUSTEMS Charles Forestier
LAURENT GRÉVILL SERGI ZAMORA Dr. Michel Royan
JACQUES SEREYS JOAQUIM DÍAZ El Governador
VANESSA WAGNER ROSER VILCHES Théa Forestier
EDWIGE NAVARRO ISABEL VALLS Isabelle Demur
RENAUD MÉNAGER ELISABET BARGALLÓ Benoit Forestier
JULIEN KOUCHNER ROGER ISASI-ISASMENDI Jean-Baptiste
HÉLÈNE DE SAINT-PÈRE AZUCENA DÍAZ Professora
GAËLLE DURAND CRISTAL BARREYRO Marianne
MAÏTÉ NAHYR PILAR GEFAELL Reiche
(VEU) CARME CALVELL Sebastian
(VEU) JORDI PINEDA Camioner
(VEU) ORIOL DE BALLE Duval
(VEU) EDUARD ITCHART Bambo
(VEU) ROSA GUILLÉN Rosalie
(VEU) ESMERALDA BARREYRO Lucia
(VEU) CARME CALVELL Sayanna
(VEU) FRANCESC ALBORCH Blech
(VEU) JORDI SALAS Capellà
(VEU) JORDI PINEDA Funcionari
(VEU) JORDI SALAS Soldat