Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Contes De Nadal
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
CONTES DE NADAL
TÍTOL ORIGINAL Noel
ANY ORIGINAL 2004
ANY DOBLATGE 2007
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Noel'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Contes De Nadal
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR TERESA MANRESA
TRADUCTOR JOSEP CORNUDELLA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ODILE ARQUÉ
ESTUDI ESTUDIS ROCA PRODUCCIONS

REPARTIMENT
SUSAN SARANDON MARIA LUISA SOLÁ Rose Collins
PAUL WALKER (I) CARLES DI BLASI Mike Riley
PENÉLOPE CRUZ ISABEL VALLS Nina Vasquez
MARCUS THOMAS (I) ÓSCAR MUÑOZ Jules Calvert
SONNY MARINELLI JORDI BOIXADERAS Dennis
DANIEL SUNJATA JOSÉ POSADA Marco
ROBIN WILLIAMS (I) JORDI BRAU Charlie Boyd
CHAZZ PALMINTERI PEP TORRENTS Arizona
KIM BUBBS (I) MAR ROCA Dra. Matthew Batiste
MERWIN MONDESIR MARCEL NAVARRO Glenn
SONIA BENEZRA MONTSERRAT ROIG Sonya
MARCIA BENNETT (I) ENRIQUETA LINARES Infermera Stein
JANE WHEELER TERESA MANRESA Karen
DAVID JULIAN HIRSH JORDI SALAS Barton
MARGUERITE KINH FINA RIUS Sra. Lee
RACHELLE LEFEVRE GEMMA IBÁÑEZ Holly
ERIKA ROSENBAUM ESTHER SOLANS Merry
NICHOLAS HAZE TONI ASTIGARRAGA Cambrer
LYNNE ADAMS (I) IRIS LAGO Infermera en cap d'Urgències
(VEU) JOAQUIM CASADO Veus Addicionals