Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Tempesta Virtual
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
TEMPESTA VIRTUAL
TÍTOL ORIGINAL Code Hunter
ANY ORIGINAL 2002
ANY DOBLATGE 2007
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Code Hunter'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Tempesta Virtual
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR NEUS DEVANT
AJUSTADOR MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO HÉCTOR RUÍZ
JUAN FORTEA
RAUL ECHEVERRIA
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA

REPARTIMENT
NICK CORNISH ROGER PERA Nick 'Bufó' Chase
VANESSA MARCIL ALICIA LAORDEN Tess Woodward
ADRIAN PAUL (I) ORIOL RAFEL Neville
LING BAI NÚRIA TRIFOL 'Skylar'
COOLIO EDUARD ITCHART 'Bandit'
SCOTT RINKER MARC ZANNI Mason Kemeny
SERENA SCOTT THOMAS VICTÒRIA PAGÈS Dra. Valerie Harman
RICHARD COX (I) SANTI LORENZ Richard Clark
JERRY DOYLE (I) DOMÈNECH FARELL Almirall Renner
WESLEY JONATHAN DAVID JENNER Ravi
NORA DUNN AZUCENA DÍAZ Rose Chase
TONE LOC RAMON CANALS Ray
ADAM GORDON (VII) ORIOL DE BALLE Recepcionista
BURT BULOS MASUMI MUTSUDA Agent de la NSA
KEVIN FRY ALFONSO VALLÉS Oficial Clemens
(VEU) ROSA GUILLÉN Veu dels Ordinadors
(VEU) MIQUEL ROLDÁN Manick
(VEU) IVÁN CÁNOVAS Veus Addicionals