Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge L'aviador
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
L'AVIADOR
TÍTOL ORIGINAL The Aviator
ANY ORIGINAL 2004
ANY DOBLATGE 2007
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Aviator'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
L'aviador
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR JAUME COMAS
AJUSTADOR ENRIC CUSÍ
MONTSE MIRALLES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC JORDI ESPINET
ESTUDI AUDIOCLIP S. A.

REPARTIMENT
LEONARDO DICAPRIO LUIS POSADA Howard Hughes
CATE BLANCHETT ALBA SOLA Katharine Hepburn
KATE BECKINSALE JOËL MULACHS Ava Gardner
JOHN C. REILLY (I) ALBERT MIEZA Noah Dietrich
ALEC BALDWIN JORDI BOIXADERAS Juan Trippe
ALAN ALDA JAUME COMAS Senador Ralph Owen Brewster
IAN HOLM JOAQUIM DÍAZ Professor Fitz
DANNY HUSTON SANTI LORENZ Jack Frye
JUDE LAW JOSÉ POSADA Errol Flynn
ADAM SCOTT (I) XAVIER FERNÁNDEZ Johnny Meyer
MATT ROSS (I) CARLES DI BLASI Glenn Odekirk
KELLI GARNER ISABEL VALLS Faith Domergue
FRANCES CONROY ROSER CAVALLÉ Katharine Houghton Hepburn
STANLEY DESANTIS JAUME LLEAL Louis B. Mayer
WILLEM DAFOE PEP ANTON MUÑOZ Roland Sweet
KENNETH WELSH EDUARD ELIAS Dr. Thomas Norval Hepburn
J.C. MACKENZIE PEP RIBAS Ludlow Ogden Smith
AMY SLOAN CARME ABRIL Allene Stone Gano Hughes
(VEU) JAUME COSTA Veus Addicionals
(VEU) RAMON HERNÁNDEZ Veus Addicionals