Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge D'aquí A L'eternitat
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
D'AQUÍ A L'ETERNITAT
TÍTOL ORIGINAL From Here to Eternity
ANY ORIGINAL 1953
ANY DOBLATGE 1993
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'From Here to Eternity'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
D'aquí A L'eternitat
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR SUSANNA FOSCH

REPARTIMENT
BURT LANCASTER JORDI BOIXADERAS Primer Sergent Milton Warden
MONTGOMERY CLIFT ANTONI FORTEZA Soldat Robert 'Prew' Prewitt
DEBORAH KERR MARGARIDA MINGUILLÓN Karen Holmes
DONNA REED CARME ALARCÓN Alma Burke
FRANK SINATRA SALVADOR VIVES Soldat Angelo Maggio
PHILIP OBER FÈLIX BENITO Capità Dana 'Dynamite' Holmes
MICKEY SHAUGHNESSY CARLES CANUT Sergent Leva
HARRY BELLAVER EMILI FREIXAS Soldat Mazzioli
ERNEST BORGNINE ENRIC SERRA FREDIANI Sergent James 'Fatso' Judson
JACK WARDEN CARLES SALES Caporal Buckley
JOHN DENNIS (I) DOMÈNECH FARELL Sergent Ike Galovitch
BARBARA MORRISON ROSA PASTÓ Stra. Kipfer
WILLIAM LUNDMARK ALBERT ROIG Bill