Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Decisió Executiva
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
DECISIÓ EXECUTIVA
TÍTOL ORIGINAL Executive Decision
ANY ORIGINAL 1996
ANY DOBLATGE 2003
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Executive Decision'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Decisió Executiva
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR JAUME LLEAL
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO DAVID DONCOS

REPARTIMENT
KURT RUSSELL (I) JAUME COMAS Dr. David Grant
STEVEN SEAGAL JORDI BOIXADERAS Coronel Austin Travis
HALLE BERRY MARIA MOSCARDÓ Jean
JOHN LEGUIZAMO ALBERT MIEZA Capità Rata
OLIVER PLATT JAUME LLEAL Dennis Cahill
JOE MORTON (I) PEP RIBAS Sergent Cappy
DAVID SUCHET LLUÍS MARCO Nagi Hassan
B.D. WONG JOSÉ POSADA Sergent Louie
LEN CARIOU JOSEP MARIA ULLOD Secr. de Defensa Charles White
WHIP HUBLEY SANTI LORENZ Sergent Baker
J.T. WALSH EDUARD ELIAS Senador Mavros
RAY BAKER (I) QUIM ROCA Capità del 747
MICHAEL MILHOAN DOMÈNECH FARELL Primer Oficial del 747
DON FISCHER ALEIX ESTADELLA Pilot del 'Remora'
JOHN RIXEY MOORE JOAQUIM SOTA Instructor de Vol