Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Wilde
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
WILDE
TÍTOL ORIGINAL Wilde
ANY ORIGINAL 1997
ANY DOBLATGE 1997
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Wilde'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Wilde
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
STEPHEN FRY (I) JORDI BRAU Oscar Wilde
JUDE LAW SERGI ZAMORA Lord Alfred 'Bosie' Douglas
VANESSA REDGRAVE MARIA LUISA SOLÁ Lady Speranza Wilde
JENNIFER EHLE MERCÈ SEGARRA Constance Lloyd Wilde
GEMMA JONES (I) ROSER CAVALLÉ Lady Queensberry
JUDY PARFITT ELSA FÀBREGAS Lady Mount-Temple
MICHAEL SHEEN EDUARD ITCHART Robbie Ross
ZOË WANAMAKER PILAR RUBIELLA Ada Leverson
TOM WILKINSON (I) JOAN CROSAS Marquès de Queensberry
IOAN GRUFFUDD ALBERT MIEZA John Gray
MATTHEW MILLS JOSEP MARIA MAS Lionel Johnson
PETER BARKWORTH MANUEL LÁZARO Charles Gill
ROBERT LANG (II) ANTONIO CRESPO C.O. Humphreys
PHILIP LOCKE FÈLIX BENITO Jutge
DAVID WESTHEAD JOAN CARLES GUSTEMS Edward Carson
JACK KNIGHT (VI) NÚRIA TRIFOL Cyril Wilde
LAURENCE OWEN ELISABET BARGALLÓ Vyvyan Wilde
BENEDICT SANDIFORD RAMON CANALS Alfred Wood
MARK LETHEREN JOSÉ POSADA Charles Parker
MICHAEL FITZGERALD (I) ÀLEX MESSEGUER Alfred Taylor
ORLANDO BLOOM CLAUDI DOMINGO Noi del Carrer
BOB SESSIONS IGNASI ABADAL Propietari de la Mina
JAMES VAUGHAN (I) JOAQUIM SOTA Director de l'Hotel
CHRISTINE MOORE (I) MONTSERRAT ROIG Mainadera