Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Cambra Segellada
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
CAMBRA SEGELLADA
TÍTOL ORIGINAL The Chamber
ANY ORIGINAL 1996
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Chamber'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Cambra Segellada
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR JOAN PERA
TRADUCTOR MARIA FAIDELLA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC JORDI MANEL ESPINET
ESTUDI AUDIOCLIP S. A.
TÈC. DE SO DAVID MORENO
TÈC. DE MESCLES CARLES PALOMARES
AJUDANT DE PRODUCCIÓ AINHOA URRUTIA

REPARTIMENT
CHRIS O'DONNELL (I) LUIS POSADA Adam Hall
GENE HACKMAN PEP TORRENTS Sam Cayhall
FAYE DUNAWAY MARIA LUISA SOLÁ Lee Cayhall Bowen
ROBERT PROSKY #PRIVAT# E. Garner Goodman
RAYMOND J. BARRY JAUME COMAS Rollie Wedge / Donnie Cayhall
BO JACKSON MARK ULLOD Sergent Clyde Packer
LELA ROCHON MARTA ULLOD Nora Stark
DAVID MARSHALL GRANT JOAN PERA Governador David McAllister
NICHOLAS PRYOR (I) (DESCONEGUT) Jutge Flynn F. Slattery
HARVE PRESNELL ENRIC ISASI-ISASMENDI Fiscal Roxburgh
RICHARD BRADFORD (I) JOAN ANTÓN RAMONEDA Wyn Lettner
SETH ISLER ROGER PEÑA Marvin B. Kramer
MILLIE PERKINS PILAR RUBIELLA Ruth Kramer
JOSEF SOMMER JORDI CAMPILLO Phelps Bowen
STEPHANIE BELL FLYNT GLÒRIA GONZÀLEZ Stephanie Bell Flynt