Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Història D'un Segrest
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
HISTÒRIA D'UN SEGREST
TÍTOL ORIGINAL The Chumscrubber
ANY ORIGINAL 2005
ANY DOBLATGE 2008
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Chumscrubber'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Història D'un Segrest
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR XAVIER DE LLORENS
TRADUCTOR ODILE ARQUÉ
AJUSTADOR DAVID SÁNCHEZ GUINOT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ODILE ARQUÉ
ESTUDI TATUDEC S. L.
TÈC. DE SO GLÒRIA MARTÍN
TÈC. DE MESCLES CARLES X. GARCÍA

REPARTIMENT
JAMIE BELL (I) DAVID JENNER Dean Stiffle
CAMILLA BELLE ISABEL VALLS Crystal Falls
JUSTIN CHATWIN (I) MANEL GIMENO Billy
GLENN CLOSE MARIA LUISA SOLÁ Carrie Johnson
RORY CULKIN XAVIER MASSIP Charlie Stiffle
THOMAS CURTIS (I) PAU POCH Charlie Bratley
WILLIAM FICHTNER JOAN CARLES GUSTEMS Dr. Bill Stiffle
RALPH FIENNES JUAN ANTONIO BERNAL Alcalde Michael Ebbs
CAROLINE GOODALL NEUS SENDRA Sra. Parker
JOHN HEARD (I) JORDI BOIXADERAS Oficial Lou Bratley
LAUREN HOLLY TERESA MANRESA Propietaria de la Botiga
JASON ISAACS XAVIER DE LLORENS Sr. Parker
ALLISON JANNEY MARTA ANGELAT Allie Stiffle
CARRIE-ANNE MOSS (I) ALBA SOLA Jerri Falls
LOU TAYLOR PUCCI ROGER ISASI-ISASMENDI Lee
RITA WILSON (I) MARIA LLUÏSA MAGAÑA Terri Bratley
SCOTTY KYLE HERNAN FERNÁNDEZ Chumscrubber
(VEU) MARTA COLOMER Veus Addicionals
(VEU) MARCEL NAVARRO Veus Addicionals
(VEU) PEP PAPELL Veus Addicionals
(VEU) TOMMY SALAU Veus Addicionals