Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Doctor Who (2005)
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
DOCTOR WHO (2005)
TÍTOL ORIGINAL Doctor Who
ANY ORIGINAL 2005
ANY DOBLATGE 2008
GÈNERE Sèrie TV

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Doctor Who'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Doctor Who (2005)
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR AGUSTÍ FARRAN
CARLES BOLUDA
NEUS DEVANT
AJUSTADOR AGUSTÍ FARRAN
CARLES BOLUDA
MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ERNEST RUSINÉS
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO HÉCTOR RUÍZ
JOSEP CASAS
JUAN FORTEA
RAUL ECHEVERRIA
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA
RAUL ECHEVERRIA

REPARTIMENT
CHRISTOPHER ECCLESTON XAVIER FERNÁNDEZ El Doctor (Temp. 1)
DAVID TENNANT (I) CARLES DI BLASI El Doctor (Temp. 2 i 3)
BILLIE PIPER EVA LLUCH Rose Tyler
CAMILLE CODURI AZUCENA DÍAZ Jackie Tyler
FREEMA AGYEMAN CARME CALVELL Martha Jones
CATHERINE TATE (II) ALICIA LAORDEN Donna Noble

LLISTAT D'EPISODIS

Strict Standards: mktime(): You should be using the time() function instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_episodi.inc.php on line 194
1x01 
 ROSE
1x02 
 LA FI DEL MÓN
1x03 
 ELS MORTS SENSE DESCANS
1x04 
 ÀLIENS A LONDRES
1x05 
 LA TERCERA GUERRA MUNDIAL
1x06 
 DÀLEK
1x07 
 EL JOC ETERN
1x08 
 EL DIA DEL PARE
1x09 
 EL NEN BUIT
1x10 
 EL DOCTOR BALLA
1x11 
 L'EXPLOSIÓ FINAL
1x12 
 EL LLOP FEROTGE
1x13 
 EL COMIAT

Strict Standards: mktime(): You should be using the time() function instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_episodi.inc.php on line 194
2x00 
 LA INVASIÓ DE NADAL
2x01 
 NOVA TERRA
2x02 
 LA NATURA VIOLENTA
2x03 
 REUNIÓ A L'ESCOLA
2x04 
 LA NOIA DE LA LLAR DE FOC
2x05 
 EL RESSORGIMENT DELS CIBERHUMANS
2x06 
 L'ERA DE L'ACER
2x07 
 LA CAIXA TONTA
2x08 
 EL PLANETA IMPOSSIBLE
2x09 
 EL FORAT DE SATANÀS
2x10 
 AMOR I MONSTRES
2x11 
 TEMEU-LA
2x12 
 EXÈRCIT DE FANTASMES
2x13 
 LA FI DEL MÓN

Strict Standards: mktime(): You should be using the time() function instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_episodi.inc.php on line 194
3x00 
 LA NÚVIA FUGITIVA
3x01 
 SMITH I JONES
3x02 
 EL CODI SHAKESPEARE
3x03 
 EMBÚS
3x04 
 DÀLEKS A MANHATTAN
3x05 
 L'EVOLUCIÓ DELS DÀLEKS
3x06 
 L'EXPERIMENT LAZARUS
3x07 
 42
3x08 
 NATURALESA HUMANA
3x09 
 LA FAMÍLIA DE SANG
3x10 
 PARPELLEIG
3x11 
 UTOPIA
3x12 
 EL SO DELS TAMBORS
3x13 
 L'ÚLTIM SENYOR DEL TEMPS