Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge L'illa De La Por
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
L'ILLA DE LA POR
TÍTOL ORIGINAL Shelter Island
ANY ORIGINAL 2003
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Shelter Island'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
L'illa De La Por
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR ENRIC ISASI-ISASMENDI
TRADUCTOR ASSUMPTA ANGLADA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DOLORS VENTÓS
ESTUDI AUDIOCLIP S. A.
TÈC. DE SO JOAN ANTÚNEZ
TÈC. DE MESCLES FERNANDO ACEDO
AJUDANT DE PRODUCCIÓ AINHOA URRUTIA

REPARTIMENT
ALLY SHEEDY MARIA JESÚS LLEONART Louise 'Lou' Delamere
PATSY KENSIT NÚRIA DOMÈNECH Alexandria
STEPHEN BALDWIN (I) ROGER PERA Lenny
CHRIS PENN (I) ENRIC ISASI-ISASMENDI Sheriff Deluca
MIMI LANGELAND MARIA JOSEP GUASCH Carly
CHRIS DOURIDAS JOAN PERA Joel Shapiro
JOANNA GLUSHAK CRISTINA MAURI Elyse Shapiro
JOEY GIRONDA ANTONI FORTEZA Dick Goldschmidt
MARGARET REED GLÒRIA GONZÀLEZ Karen Goldschmidt