Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Dave, President Per Un Dia
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
DAVE, PRESIDENT PER UN DIA
TÍTOL ORIGINAL Dave
ANY ORIGINAL 1993
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Dave'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Dave, President Per Un Dia
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR JAUME LLEAL
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
AJUSTADOR JAUME LLEAL
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ODILE ARQUÉ
ESTUDI MOVIE MOVIE

REPARTIMENT
KEVIN KLINE (I) JORDI BRAU Dave Kovic / Bill Mitchell
SIGOURNEY WEAVER MARIA LUISA SOLÁ Ellen Mitchell
FRANK LANGELLA JOSEP MARIA ULLOD Bob Alexander
KEVIN DUNN (I) JAUME LLEAL Alan Reed
VING RHAMES ORIOL RAFEL Duane Stevenson
BEN KINGSLEY SALVADOR VIVES Vicepresident Nance
CHARLES GRODIN (I) XAVIER FERNÁNDEZ Murray Blum
FAITH PRINCE ROSALIA BAÑOS Alice
LAURA LINNEY CARME CANET Randi
BONNIE HUNT SÍLVIA GÓMEZ Guia de la Casa Blanca
ANNA DEAVERE SMITH ISABEL MUNTANER Sra. Travis
CHARLES HALLAHAN ENRIC SERRA FREDIANI Policia
LEXIE BIGHAM ORIOL DE BALLE Guarda de la Casa Blanca
LARRY KING (I) MARK ULLOD Larry King
JAY LENO CARLES DI BLASI Jay Leno
JOHN MCLAUGHLIN (I) CLAUDI GARCÍA John McLaughlin
ROBERT D. NOVAK ALBERT SOCIAS Robert D. Novak
ARNOLD SCHWARZENEGGER JOAN CARLES GUSTEMS Arnold Schwarzenegger
SANDER VANOCUR ENRIC SERRA FREDIANI Sander Vanocur
STEPHEN ROOT (I) CARLES DI BLASI Don Durenberger
MARIANNA HARRIS ISABEL MUNTANER Clara
SARAH MARSHALL (I) SÍLVIA GÓMEZ Diane
GEORGE MARTIN (II) TONI MORENO Metge del President