NAVEGADOR  Fitxa Doblatge  Coment.    Modificar Fitxa

DESPERTANT EN NED TÍTOL ORIGINAL Waking Ned ANY ORIGINAL 1998 ANY DOBLATGE 0 GČNERE Pel·lícula ENLLAÇOS FITXA EN CASTELLŔ FITXA IMDB DISTRIBUCIÓ     REPARTIMENT IAN BANNEN JOAQUIM DÍAZ Jackie O'Shea DAVID KELLY (I) ANTONIO CRESPO Michael O'Sullivan FIONNULA FLANAGAN ROSER CAVALLÉ Annie O'Shea SUSAN LYNCH (I) MARIA JESÚS LLEONART Maggie O'Toole JAMES NESBITT (I) ORIOL RAFEL Pig Finn MAURA O'MALLEY GLŇRIA ROIG Sra. Kennedy ROBERT HICKEY NÚRIA DOMČNECH Maurice O'Toole PADDY WARD EMILI FREIXAS Brendy O'Toole JAMES RYLAND NORBERT IBERO Dennis Fitzgerald FINTAN MCKEOWN EDUARD ELIAS Pat Mulligan EILEEN DROMEY ENRIQUETA LINARES Lizzy Quinn DERMOT KERRIGAN ALBERT MIEZA Pare Patrick JIMMY KEOGH EDUARD LLUÍS MUNTADA Ned Devine BRENDAN DEMPSEY JORDI BOIXADERAS Jim Kelly