NAVEGADOR  Fitxa Doblatge  Coment.    Modificar Fitxa FITXES REL.  Els dalton en llibertat  La balada dels dalton  Lucky luke, l'intrèpid

ELS DALTON CONTRA LUCKY LUKE TÍTOL ORIGINAL Les Dalton ANY ORIGINAL 2004 ANY DOBLATGE 2004 GÈNERE Pel·lícula ENLLAÇOS FITXA EN CASTELLÀ FITXA IMDB DISTRIBUCIÓ     REPARTIMENT ERIC JUDOR JOSÉ CORBACHO Joe Dalton RAMZY BEDIA EDUARD SOTO Averell Dalton SAÏD SERRARI SERGI ZAMORA Jack Dalton ROMAIN BERGER ALFONSO VALLÉS William Dalton TIL SCHWEIGER ÒSCAR BARBERAN Lucky Luke JAVIVI JOAN CARLES GUSTEMS El Tarlo MARTHE VILLALONGA ELSA FÀBREGAS Mama Dalton JEAN BENGUIGUI CLAUDI GARCÍA Cap del Poblet CONSTANTINE ATTIA JAUME MALLOFRE Bandit Gras SYLVIE JOLY MARIA LUISA SOLÁ Mama Billy GINETTE GARCIN ROSER CAVALLÉ Mama James MARIE-PIERRE CASEY CARME CONTRERAS Mama Cassidy ISMAEL FRITSCHI AMADEU AGUADO Patró del Saloon JEAN DUJARDIN EDUARD FARELO Cowboy Vanitós ELIE SEMOUN LUIS POSADA Doxey / Els Duaners PAUL NGUYEN (II) JOSÉ JAVIER SERRANO Mac Dermott DARRY COWL ANTONIO CRESPO Ancià MICHEL MULLER (I) JORDI BRAU Director del Banc KAD MERAD PEP RIBAS Mexicà de la Presó FRANÇOIS HADJI-LAZARO DOMÈNECH FARELL Mercader PRODROMOS ANTONIADIS RAMON CANALS Guarda de la Presó CHRISTIAN GUILLON #PRIVAT# Coronel PAILLETTE JOAQUIM SOTA Jutge ERIC MÉTAYER XAVIER FERNÁNDEZ Rantanplan JEAN ROCHEFORT JORDI ROYO Jolly Jumper KARL ZERO JORDI HURTADO Narrador del Noticiari