Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge 101 Dàlmates
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
101 DÀLMATES
TÍTOL ORIGINAL One Hundred and One Dalmatians
ANY ORIGINAL 1961
ANY DOBLATGE 1995
GÈNERE Pel·lícula Animació

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'One Hundred and One Dalmatians'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
101 Dàlmates
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MAIFÉ GIL
TRADUCTOR JOAN MATEU
AJUSTADOR MAIFÉ GIL
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
ROD TAYLOR (I) JORDI BRAU Pongo
CATE BAUER BELÉN ROCA Perdita
BEN WRIGHT (I) SALVADOR VIVES Roger
LISA DAVIS (I) MARTA BARBARÀ Anita
BETTY LOU GERSON ROSER CAVALLÉ Cruella De Vil
FREDERICK WORLOCK ADRIÀ FRIAS Horace
MARTHA WENTWORTH MARTA MARTORELL Nanny
J. PAT O'MALLEY MANUEL LÁZARO Coronel
TUDOR OWEN ENRIC ARQUIMBAU Towser
TOM CONWAY (I) ORIOL RAFEL Collie
GEORGE PELLING JOAN CARLES GUSTEMS Danny
J. PAT O'MALLEY MIQUEL CORS Jasper
THURL RAVENSCROFT JOAN CROSAS Capità
DAVID FRANKHAM XAVIER FERNÁNDEZ Sergent Tibs
MICKEY MAGA MASUMI MUTSUDA Patch
TOM CONWAY (I) JORDI ESTADELLA Presentador del concurs
MIMI GIBSON ANA PALLEJÀ Lucky
MARTHA WENTWORTH MARIA DEL MAR TAMARIT Lucy
SANDRA ABBOTT ELISABET BARGALLÓ Penny
RAMSAY HILL ORIOL RAFEL Presentador de televisió
BARBARA BEAIRD (DESCONEGUT) Rolly
LISA DANIELS BELÉN ROCA Perdita (veu addicional)

MÉS INFORMACIÓ

MOSTRES AUDIO
 Primera Mostra de Miquel Cors
 Primera Mostra de Roser Cavallé