Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge L'equipatge
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
L'EQUIPATGE
TÍTOL ORIGINAL The Package
ANY ORIGINAL 1989
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Package'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
L'equipatge
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
ESTUDI SEIMAR RLM

REPARTIMENT
GENE HACKMAN JOSEP MARIA ULLOD Sergent Johnny Gallagher
JOANNA CASSIDY ANA MARIA MAURI Coronel Eileen Gallagher
TOMMY LEE JONES JAUME COMAS Thomas Boyette
DENNIS FRANZ (I) LLUÍS MARCO Tinent Milan Delich
RENI SANTONI JAUME MALLOFRE Tinent de Chicago
PAM GRIER TERESA MANRESA Ruth Butler
RON DEAN (I) EDUARD LLUÍS MUNTADA Karl Richards
KEVIN CROWLEY SANTI LORENZ Walter Henke
THALMUS RASULALA ENRIC SERRA FREDIANI Comandant del Servei Secret
MARCO ST. JOHN CLAUDI GARCÍA Sergent Tom Marth
JOHN HEARD (I) PEP TORRENTS Coronel Glen Whitacre
JOE GRECO (I) EMILI FREIXAS General Carlson
IKE PAPPAS #PRIVAT# Ike Pappas
MICHAEL SKEWES ALFONSO VALLÉS Policia Militar
JOHNNY LEE DAVENPORT JOAN CARLES GUSTEMS Policia Militar
JOE GUZALDO PEP SAIS Secretari de Premsa Rogers
MICHAEL TOMLINSON (I) ORIOL RAFEL Soldat d'en Johnny
CODY GLENN JAUME VILLANUEVA Soldat d'en Johnny
HARRY J. LENNIX NORBERT IBERO Soldat d'en Johnny
GREG NOONAN FRANCESC FIGUEROLA Comandant del Post
KATHERINE LYNCH MONTSE PUGA Esposa d'en Henke
MARY SEIBEL PEPA ARENÓS Mare d'en Henke
BORIS LESKIN MANUEL LÁZARO Ministre d'Exteriors Soviètic
GREGORY ALAN WILLIAMS JOSEP MARIA ZAMORA Coronel Woods
HENRY GODINEZ XAVIER CASSAN Oficial del Magatzem