Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Viatge De Chihiro
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL VIATGE DE CHIHIRO
TÍTOL ORIGINAL Sen to Chihiro no kamikakushi
ANY ORIGINAL 2001
ANY DOBLATGE 2002
GÈNERE Pel·lícula Anime

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Sen to Chihiro no kamikakushi'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Viatge De Chihiro
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MONTSE MIRALLES
TRADUCTOR ASSUMPTA ANGLADA
AJUSTADOR MONTSE MIRALLES
ESTUDI 103 TODD-AO ESTUDIOS
TÈC. DE SO DAVID BRUGALLA
TÈC. DE MESCLES RAMÓN CRUZ

REPARTIMENT
RUMI HIIRAGI PAULA RIBÓ Chihiro
MIYU IRINO HERNAN FERNÁNDEZ Haku
MARI NATSUKI CARME CONTRERAS Yubaba / Zeniba
BUNTA SUGAWARA PEPE MEDIAVILLA Kamajii
TAKASHI NAITÔ JORDI BOIXADERAS Yugo, pare de Chihiro
YASUKO SAWAGUCHI SÍLVIA VILARRASA Akio, mare de Chihiro
YUUMI TAMAI JOËL MULACHS Lin
RYUNOSUKE KAMIKI ESTELA VILCHES Bou
TATSUYA GASHUIN JOSÉ JAVIER SERRANO Granota
(VEU) ALEIX ESTADELLA Sense Cara

MOSTRES AUDIO
 Primera Mostra de Carme Contreras
 Primera Mostra de Paula Ribó
 Primera Mostra de Pepe Mediavilla