Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Ah, Era Aixó, La Vida!
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
AH, ERA AIXÓ, LA VIDA!
TÍTOL ORIGINAL Ah! C'était ça la vie!
ANY ORIGINAL 2008
ANY DOBLATGE 2008
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Ah! C'était ça la vie!'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Ah, Era Aixó, La Vida!
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MERCÈ SEGARRA
TRADUCTOR MONTSE GIMÉNEZ
AJUSTADOR NÚRIA CASAS
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.
TÈC. DE SO CARLES ROY

REPARTIMENT
CLAUDE BRASSEUR (I) #PRIVAT# Sr. Reuilly-Nonantcourt
LUDMILA MIKAEL MARIA LUISA SOLÁ Sra. Reuilly-Nonancourt
DÉBORAH FRANÇOIS ISABEL VALLS Julie
RAPHAËL PERSONNAZ SERGI ZAMORA François
JULIE JUDD ALICIA LAORDEN Laurence
ARNAUD APPRÉDERIS XAVIER FERNÁNDEZ Jean Silberstein
LAURA MAÑÁ LAURA MAÑÁ Neus
MANU FULLOLA MANU FULLOLA Eduardo
GÉRARD RINALDI JAUME COMAS David Silberstein
LOÏC CORBERY JOSÉ POSADA Jean-Jacques Nonancourt
ORIOL TARRASÓN ORIOL TARRASÓN Antonio
(VEU) MERCÈ SEGARRA Colette
(VEU) SANTI LORENZ Markovitx
(VEU) ALFONSO VALLÉS John
(VEU) JOAN CARLES GUSTEMS Coronel
(VEU) CARLES LLADÓ Alain
(VEU) JOAN MASSOTKLEINER Responsable