Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Austràlia
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
AUSTRÀLIA
TÍTOL ORIGINAL Australia
ANY ORIGINAL 2008
ANY DOBLATGE 2008
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Australia'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Austràlia
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR QUIM ROCA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO CRISTIANA PINHO
TÈC. DE MESCLES FRANCESC NADAL
AJUDANT DE DIRECCIÓ NÚRIA OROMÍ

REPARTIMENT
NICOLE KIDMAN NÚRIA MEDIAVILLA Lady Sarah Ashley
HUGH JACKMAN JUAN ANTONIO BERNAL Drover
BRANDON WALTERS (II) KAI STROINK Nullah
DAVID WENHAM XAVIER FERNÁNDEZ Neil Fletcher
BRYAN BROWN (I) SALVADOR VIVES King Carney
JACK THOMPSON (I) EDUARD LLUÍS MUNTADA Kipling Flynn
DAVID NGOOMBUJARRA RICKY COELLO Magarri
BEN MENDELSOHN (I) JOSÉ POSADA Capità Dutton
ESSIE DAVIS ALICIA LAORDEN Cath Carney
BARRY OTTO (I) JOAQUIM DÍAZ Administrador Allsop
KERRY WALKER MARTA MARTORELL Myrtle Allsop
SANDY GORE NÚRIA CEPERO Gloria Carney
URSULA YOVICH ELISA BEUTER Daisy
LILLIAN CROMBIE FINA RIUS Bandy Legs
WAH YUEN ALBERT MIEZA Sing Song
ANGUS PILAKUI JOSÉ JAVIER SERRANO Goolaj
JACEK KOMAN YURI MYKHAYLYCHENKO Ivan
TONY BARRY (I) PEPE MEDIAVILLA Sergent Callahan
RAY BARRETT (I) EMILI FREIXAS Bull