Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Retorn A Howards End
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
RETORN A HOWARDS END
TÍTOL ORIGINAL Howards End
ANY ORIGINAL 1992
ANY DOBLATGE 1995
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Howards End'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Retorn A Howards End
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR JOAN PERA
ESTUDI SONYGRAF S. L.

REPARTIMENT
VANESSA REDGRAVE MARIA LUISA SOLÁ Ruth Wilcox
HELENA BONHAM CARTER ANA PALLEJÀ Helen Schlegel
JOSEPH BENNETT (III) SANTI LORENZ Paul Wilcox
EMMA THOMPSON (I) ROSA GUIÑÓN Margaret J. 'Meg' Schlegel
PRUNELLA SCALES MARTA MARTORELL Tieta Juley
ADRIAN ROSS MAGENTY ROGER PERA Tibby Schlegel
JO KENDALL ESPERANÇA DOMÈNECH Annie
ANTHONY HOPKINS (I) ARSENI CORSELLAS Henry J. Wilcox
JAMES WILBY EDUARD FARELO Charles Wilcox
JEMMA REDGRAVE TERESA MANRESA Evie Wilcox
SUSIE LINDEMAN NÚRIA DOMÈNECH Dolly Wilcox
NICOLA DUFFETT ALICIA LAORDEN Jacky Bast
BARBARA HICKS (I) AURORA GARCÍA Miss Avery
JIM BOWDEN (I) AMADEU AGUADO Marlett
PETER DARLING (I) ALEIX ESTADELLA Doctor