Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Dick Tracy
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
DICK TRACY
TÍTOL ORIGINAL Dick Tracy
ANY ORIGINAL 1990
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Dick Tracy'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Dick Tracy
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MERCÈ LÓPEZ ARNABAT
AJUSTADOR MERCÈ LÓPEZ ARNABAT

REPARTIMENT
WARREN BEATTY SALVADOR VIVES Dick Tracy
CHARLIE KORSMO MERITXELL ANÉ 'Noi'
AL PACINO PEP TORRENTS 'Bambino' Caprice
MADONNA (I) MARIA MOSCARDÓ 'Suspirs' Mahoney
GLENNE HEADLY MAIFÉ GIL Tess Trueheart
MANDY PATINKIN XAVIER FERNÁNDEZ 'Tecles'
DUSTIN HOFFMAN PEP ANTON MUÑOZ 'Barbús'
WILLIAM FORSYTHE (I) PEP SAIS 'Terrat'
ED O'ROSS JOAQUIM SOTA 'Grata'm'
SEYMOUR CASSEL ADRIÀ FRIAS Sam Catchem
JAMES KEANE (I) DOMÈNECH FARELL Pat Patton
CHARLES DURNING EDUARD LLUÍS MUNTADA Comissari Brandon
DICK VAN DYKE JOSEP MARIA ULLOD Fiscal Fletcher
PAUL SORVINO ENRIC SERRA FREDIANI 'Llavis' Manlis
LEW HORN TONI MORENO Lefty Moriarty
TOM SIGNORELLI ALBERT SOCIAS Mike
JAMES TOLKAN JAUME LLEAL Numbers
HENRY SILVA ENRIC SERRA FREDIANI Influence
ROBERT BEECHER (I) TONI MORENO Ribs Mocca
JAMES CAAN (I) CARLES SALES Spaldoni
NED CLAFLIN EDUARD ELIAS Locutor Radiofònic