Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Quatre Bodes I Un Funeral
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
QUATRE BODES I UN FUNERAL
TÍTOL ORIGINAL Four Weddings and a Funeral
ANY ORIGINAL 1994
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Four Weddings and a Funeral'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Quatre Bodes I Un Funeral
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR JAUME LLEAL
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC JAUME CREUS
ESTUDI MOVIE MOVIE

REPARTIMENT
HUGH GRANT (I) PEP ANTON MUÑOZ Charles
JAMES FLEET (I) JORDI ROYO Tom
SIMON CALLOW JAUME COMAS Gareth
JOHN HANNAH (I) ÒSCAR BARBERAN Matthew
KRISTIN SCOTT THOMAS MONTSE MORENO Fiona
CHARLOTTE COLEMAN BELÉN ROCA Scarlett
ANDIE MACDOWELL CARME ALARCÓN Carrie
TIMOTHY WALKER (I) PEP RIBAS Angus
SARA CROWE (I) CARME CANET Laura
RONALD HERDMAN FÈLIX BENITO Capellà
PHILIP VOSS (I) IGNASI ABADAL Pare de Laura
RUPERT VANSITTART JOAN CARLES GUSTEMS George
SIMON KUNZ (I) JAUME LLEAL John
ROWAN ATKINSON JOAN PERA Pare Gerald
MICHAEL MEARS CLAUDI GARCÍA Cambrer
DAVID HAIG (I) ALBERT MIEZA Bernard
SOPHIE THOMPSON NÚRIA DOMÈNECH Lydia
CORIN REDGRAVE EDUARD ELIAS Hamish
DONALD WEEDON JOAQUIM SOTA Alistair
EMILY MORGAN GEMMA IBÁÑEZ Veronica
AMANDA MEALING GENI REY Nicki
POLLY KEMP ROSALIA BAÑOS Piggy
ANNA CHANCELLOR VICTÒRIA PAGÈS Henrietta 'Cara d'Ànec'