Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Ser O No Ser
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
SER O NO SER
TÍTOL ORIGINAL To Be or Not to Be
ANY ORIGINAL 1942
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'To Be or Not to Be'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Ser O No Ser
 
REPARTIMENT
CAROLE LOMBARD (I) MAIFÉ GIL Maria Tura
JACK BENNY ARSENI CORSELLAS Joseph Tura
ROBERT STACK JORDI BRAU Tinent Stanislav Sobinski
FELIX BRESSART MIQUEL CORS Greenberg
STANLEY RIDGES JOSEP MARIA ULLOD Professor Alexander Siletsky
SIG RUMAN LLUÍS MARCO Coronel Ehrhardt
TOM DUGAN (I) JESÚS FERRER Bronski
CHARLES HALTON ALFRED LUCCHETTI Sr. Dobosh
MAUDE EBURNE CARME CONTRERAS Anna
HENRY VICTOR FEDERIC MENESCAL Capità Schultz
LIONEL ATWILL FRANCISCO GARRIGA Rawitch
HALLIWELL HOBBES JOAN VELILLA General Armstrong
MILES MANDER ANTONIO CRESPO Comandant Cunningham
(VEU) CLAUDI GARCÍA Coronel
(VEU) SANTIAGO CORTÉS Actor Teatral
(VEU) ALBERT DÍAZ Secretari
(VEU) JORDI CAMPILLO Soldat
(VEU) QUIM ROCA Soldat
(VEU) JOAN VILASALOU Soldat Alemany
(VEU) FRANCESC FIGUEROLA Oficial
(VEU) JOAQUÍN MUÑOZ Narrador