Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Una Història Del Bronx
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
UNA HISTÒRIA DEL BRONX
TÍTOL ORIGINAL A Bronx Tale
ANY ORIGINAL 1993
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'A Bronx Tale'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Una Història Del Bronx
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
ROBERT DE NIRO JAUME COMAS Lorenzo Anello
CHAZZ PALMINTERI JOAN CARLES GUSTEMS Sonny LoSpecchio
LILLO BRANCATO ALBERT TRIFOL SEGARRA Calogero 'C' Anello (17 anys)
FRANCIS CAPRA NÚRIA TRIFOL Calogero 'C' Anello (9 anys)
TARAL HICKS ANA PALLEJÀ Jane Williams
KATHRINE NARDUCCI CARME ALARCÓN Rosina Anello
CLEM CASERTA DOMÈNECH FARELL Jimmy 'Secrets'
ALFRED SAUCHELLI JR. ORIOL RAFEL Bobby 'Barrots'
FRANK PIETRANGOLARE ENRIC ISASI-ISASMENDI Danny 'K.O.'
JOE PESCI LLUÍS MARCO Carmine
ROBERT D'ANDREA NORBERT IBERO Eddie 'Tupé'
FRED FISCHER (I) PEP RIBAS JoJo 'La Balena'
DAVE SALERNO JOAN MASSOTKLEINER Frankie 'Pastís de Café'
JOE D'ONOFRIO CARLES DI BLASI 'El Llepat' (17 anys)
LUIGI D'ANGELO CLAUDI DOMINGO Aldo (17 anys)
LOUIS VANARIA JOSÉ POSADA Mario 'El Sonat' (17 anys)
DOMINICK ROCCHIO HERNAN FERNÁNDEZ Ralphie (17 anys)
PATRICK BORRIELLO ELISABET BARGALLÓ 'El Llepat' (9 anys)
PAUL PERRI (II) ELISA BEUTER Mario 'El Sonat' (9 anys)
THOMAS A. FORD FERRAN LLAVINA Phil el Fruiter
MITCH KOLPAN ÀLEX MESSEGUER Detectiu Belsik
PHIL FOGLIA JOSEP MARIA ZAMORA Detectiu Vella
RALPH NAPOLITANO JAUME MALLOFRE Gino
STEVE KENDALL RAMON CANALS Motorista
SOBE BAILEY RAÚL LLORENS Willy
DOMENICK LOMBARDOZZI JOSEP MARIA MAS Nicky Zero