Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Plaer De Viure
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL PLAER DE VIURE
TÍTOL ORIGINAL Joy of Living
ANY ORIGINAL 1938
ANY DOBLATGE 2000
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Joy of Living'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Plaer De Viure
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR SUSANNA FOSCH

REPARTIMENT
IRENE DUNNE TERESA MANRESA Margaret 'Maggie' Garret
DOUGLAS FAIRBANKS JR. ALBERT MIEZA Daniel 'Dan' Brewster
ALICE BRADY ROSER CAVALLÉ Minerva Garret
GUY KIBBEE EDUARD LLUÍS MUNTADA Dennis Garret
JEAN DIXON MARTA MARTORELL Harrison
ERIC BLORE ALBERT SOCIAS Potter
LUCILLE BALL (I) NÚRIA DOMÈNECH Salina Garret Pine
WARREN HYMER JORDI VILASECA Mike
FRANK MILAN (I) JOSÉ JAVIER SERRANO Bert Pine
DOROTHY STEINER ELISABET BARGALLÓ Dotsy Pine
JAMES BURKE (I) GAL SOLER Oficial Mac McCarty
SPENCER CHARTERS EDUARD ELIAS Magistrat
GEORGE CHANDLER (I) JAUME COSTA Taxista
BILLY DOOLEY AMADEU AGUADO Conserge
BERT ROACH FÈLIX BENITO Cambrer Alemany
GRADY SUTTON (I) AMADEU AGUADO Florista
CHARLES WILLIAMS (I) FERRAN LLAVINA Tècnic
(VEU) IGNASI ABADAL Veus Addicionals
(VEU) ROSALIA BAÑOS Veus Addicionals
(VEU) ARTUR COSTA Veus Addicionals
(VEU) FERRAN LLAVINA Veus Addicionals