Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Crepuscle
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
CREPUSCLE
TÍTOL ORIGINAL Twilight
ANY ORIGINAL 2008
ANY DOBLATGE 2008
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Twilight'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Crepuscle
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MARIA JOSEP GUASCH
TRADUCTOR DAVID TORRES
AJUSTADOR MARIA JOSEP GUASCH
ASSESSOR LINGÜÍSTIC JORDI QUILES
ESTUDI SOUNDTRACK
TÈC. DE SO GERARD ESPERT

REPARTIMENT
KRISTEN STEWART (I) ISABEL VALLS Bella Swan
ROBERT PATTINSON MANEL GIMENO Edward Cullen
BILLY BURKE (I) JOAN CARLES GUSTEMS Charlie Swan
ASHLEY GREENE (I) MERITXELL MAURI Alice Cullen
NIKKI REED (I) GENI REY Rosalie Hale
JACKSON RATHBONE ALEIX ESTADELLA Jasper Hale
KELLAN LUTZ DAVID JENNER Emmett Cullen
PETER FACINELLI CARLES DI BLASI Dr. Carlisle Cullen
CAM GIGANDET ÓSCAR MUÑOZ James
TAYLOR LAUTNER DAVID BRAU Jacob Black
ANNA KENDRICK (I) MARTA COVAS Jessica Stanley
MICHAEL WELCH (I) ROGER ISASI-ISASMENDI Mike Newton
CHRISTIAN SERRATOS PAULA RIBÓ Angela Weber
GIL BIRMINGHAM DOMÈNECH FARELL Billy Black
ELIZABETH REASER ANA PALLEJÀ Esme Cullen
EDI GATHEGI (DESCONEGUT) Laurent
RACHELLE LEFEVRE MARTA BARBARÀ Victoria
SARAH CLARKE (I) ALICIA LAORDEN Renee Dwyer
GREGORY TYREE BOYCE ALBERT TRIFOL SEGARRA Tyler Crowley
JUSTIN CHON MASUMI MUTSUDA Eric Yorkie
JOSÉ ZÚÑIGA (I) JOSÉ POSADA Sr. Molina
AYANNA BERKSHIRE VICKY MARTÍNEZ Cora