NAVEGADOR  Fitxa Doblatge  Coment.    Modificar Fitxa FITXES REL.  Millennium 1: els homes que no estimaven les dones (2011)  Millennium 2: la noia que somiava un llumí i un bidó de gasolina  Millennium 3: la reina al palau dels corrents d'aire

MILLENNIUM 1: ELS HOMES QUE NO ESTIMAVEN LES DONES (2009) TÍTOL ORIGINAL Millennium1: Män som hatar kvinnor ANY ORIGINAL 2009 ANY DOBLATGE 2009 GÈNERE Pel·lícula ENLLAÇOS FITXA EN CASTELLÀ FITXA IMDB DISTRIBUCIÓ     INFORMACIÓ TÈCNICA DIRECTOR MONTSE MIRALLES TRADUCTOR JOAN MATEU AJUSTADOR JOAN MATEU ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU TÈC. DE SO VERÓNICA MORENO AJUDANT DE DIRECCIÓ JAVIER VALDÉS REPARTIMENT NOOMI RAPACE MARIA MOSCARDÓ Lisbeth Salander MICHAEL NYQVIST JORDI BOIXADERAS Mikael Blomkvist SVEN-BERTIL TAUBE JOAQUIM DÍAZ Henrik Vanger PETER ANDERSSON (I) JOAN CARLES GUSTEMS Nils Bjurman PETER HABER JAUME COMAS Martin Vanger MARIKA LAGERCRANTZ MAIFÉ GIL Cecilia Vanger LENA ENDRE CARME ALARCÓN Erika Berger INGVAR HIRDWALL EMILI FREIXAS Dirch Frode GÖSTA BREDEFELDT ENRIC SERRA FREDIANI Harald Vanger BJÖRN GRANATH TONI SEVILLA Gustav Morell EWA FRÖLING MERCÈ MONTALÀ Harriet Vanger STEFAN SAUK ALBERT SOCIAS Hans-Erik Wennerström GUNNEL LINDBLOM MARIA LUISA SOLÁ Isabella Vanger TOMAS KÖHLER JOSÉ JAVIER SERRANO 'Plague' ANNIKA HALLIN MONTSE MIRALLES Annika Giannini SOFIA LEDARP JOËL MULACHS Malin Erikson BARBRO ENBERG MARTA MARTORELL Anciana LISBETH ÅKERMAN GEMMA IBÁÑEZ Reportera de TV