Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Príncep De Bel-air
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL PRÍNCEP DE BEL-AIR
TÍTOL ORIGINAL The Fresh Prince of Bel-Air
ANY ORIGINAL 1990
ANY DOBLATGE 2002
GÈNERE Sèrie TV

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Fresh Prince of Bel-Air'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Príncep De Bel-air
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
MONTSE ROCHER
AJUSTADOR ANNA GILABERT
JOSEP SOBREVIA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
WILL SMITH (I) SERGI ZAMORA Will Smith
JAMES AVERY (I) JOAN CARLES GUSTEMS Philip Banks
JANET HUBERT-WHITTEN MARIA LUISA SOLÁ Vivian Banks
ALFONSO RIBEIRO (I) CARLES DI BLASI Carlton Banks
KARYN PARSONS ALICIA LAORDEN Hilary Banks
TATYANA ALI NÚRIA TRIFOL Ashley Banks
JOSEPH MARCELL JOAN CROSAS Geoffrey
JOSEPH MARCELL JORDI ROYO Geoffrey (substitució)
JEFFREY A. TOWNES EDUARD ITCHART Jazz