Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Nàufrag
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
NÀUFRAG
TÍTOL ORIGINAL Cast Away
ANY ORIGINAL 2000
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Cast Away'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Nàufrag
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR NEUS GONZÁLEZ
AJUSTADOR NEUS GONZÁLEZ
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI ESTUDIS ROCA PRODUCCIONS

REPARTIMENT
TOM HANKS JORDI BRAU Chuck Noland
HELEN HUNT (I) MAR ROCA Kelly Frears
LARI WHITE GLÒRIA GONZÀLEZ Bettina Peterson
PETER VON BERG ANTONI FORTEZA Yuri
MICHAEL FOREST (I) ALBERT SOCIAS Jack
VIVEKA DAVIS GEMMA IBÁÑEZ Gwen
NICK SEARCY PEP RIBAS Stan
NAN MARTIN ROSER CAVALLÉ Mare de Kelly
VINCE MARTIN (I) JORDI BOIXADERAS Al
GARRET DAVIS (I) LUIS GRAU Blaine
JAY ACOVONE JOAN PERA Peter
CHRISTOPHER KRIESA JORDI ROYO Kevin
CHRIS NOTH JOSEP MARIA MAS Jerry Lovett