Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Ménage À Trois
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
MÉNAGE À TROIS
TÍTOL ORIGINAL Better Late Than Never
ANY ORIGINAL 1982
ANY DOBLATGE 2002
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Better Late Than Never'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Ménage À Trois
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR JAUME COMAS
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
AJUSTADOR JAUME VILLANUEVA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ALBERT PEJÓ
ESTUDI ESTUDIS ROCA PRODUCCIONS
TÈC. DE MESCLES DAVID ROCA

REPARTIMENT
DAVID NIVEN (I) JAUME COMAS Nick Cartland
ART CARNEY JORDI ESTADELLA Charley Dunbar
MAGGIE SMITH (I) MAIFÉ GIL Miss Anderson
CATHERINE HICKS MARIA MOSCARDÓ Sable
LIONEL JEFFRIES JOAQUIM DÍAZ Bertie Hargreaves
MELISSA PROPHET TERESA SOLER Marlene
KIMBERLEY PARTRIDGE ELISABET BARGALLÓ Bridget
GEORGE HILSDON FÈLIX BENITO Butler
MARIE MARCZACK MONTSE PUGA Nanny
JOHN RICO AMADEU AGUADO Manager del Club
JEAN-PIERRE CASTALDI ENRIC CUSÍ Doctor