Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Un Conte De Nadal Americà
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
UN CONTE DE NADAL AMERICÀ
TÍTOL ORIGINAL An American Christmas Carol
ANY ORIGINAL 1979
ANY DOBLATGE 2002
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'An American Christmas Carol'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Un Conte De Nadal Americà
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR XAVIER DE LLORENS
TRADUCTOR NEUS DEVANT
AJUSTADOR XAVIER DE LLORENS
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ALBERT PEJÓ
ESTUDI ESTUDIS ROCA PRODUCCIONS
TÈC. DE MESCLES DAVID ROCA

REPARTIMENT
HENRY WINKLER EDUARD FARELO Benedict Slade
DAVID WAYNE (I) PEP TORRENTS Merrivale
CHRIS WIGGINS (I) JOSEP MARIA ULLOD Brewster
JAMES B. DOUGLAS JAUME COMAS Sam Perkins
DORIAN HAREWOOD (I) ORIOL RAFEL Matt Reeves
KEN POGUE JORDI BOIXADERAS Jack Latham
R.H. THOMSON XAVIER DE LLORENS Thatcher
SUSAN HOGAN BELÉN ROCA Helen Brewster