Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Rio Grande
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
RIO GRANDE
TÍTOL ORIGINAL Rio Grande
ANY ORIGINAL 1950
ANY DOBLATGE 2009
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Rio Grande'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Rio Grande
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR NEUS DEVANT
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI DUBBING FILMS

REPARTIMENT
JOHN WAYNE (I) JORDI ROYO Coronel Kirby Yorke
MAUREEN O'HARA AZUCENA DÍAZ Kathleen Yorke
BEN JOHNSON (I) EDUARD ITCHART Recluta Travis Tyree
CLAUDE JARMAN JR. CARLES LLADÓ Recluta Jefferson 'Jeff' Yorke
HARRY CAREY JR. MANEL GIMENO Recluta Daniel 'Sandy' Boone
CHILL WILLS DOMÈNECH FARELL Dr. Wilkins
J. CARROL NAISH EDUARD DONCOS General Philip Sheridan
VICTOR MCLAGLEN JAUME COMAS Sergent Timothy Quincannon
GRANT WITHERS #PRIVAT# Marshal Federal
PETER ORTIZ TONI PUJÓS Capità St. Jacques
STEVE PENDLETON (I) LUIS GRAU Capità Prescott
(VEU) AMADEU AGUADO Veus Addicionals
(VEU) JORDI PINEDA Veus Addicionals
(VEU) JORDI SALAS Veus Addicionals