Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Continúo Com Déu
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
CONTINÚO COM DÉU
TÍTOL ORIGINAL Evan Almighty
ANY ORIGINAL 2007
ANY DOBLATGE 2010
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Evan Almighty'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Continúo Com Déu
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR JOSEP LLURBA
AJUSTADOR JOSEP LLURBA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ODILE ARQUÉ
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO HÉCTOR RUÍZ
RAUL ECHEVERRIA
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA

REPARTIMENT
STEVE CARELL ALBERT MIEZA Evan Baxter
MORGAN FREEMAN (I) JOAQUIM DÍAZ Déu
LAUREN GRAHAM (I) JOËL MULACHS Joan Baxter
JOHNNY SIMMONS MASUMI MUTSUDA Dylan Baxter
GRAHAM PHILLIPS (I) ROSA GUILLÉN Jordan Baxter
JIMMY BENNETT (III) CRISTAL BARREYRO Ryan Baxter
JOHN GOODMAN (I) JOAN CARLES GUSTEMS Congressista Long
WANDA SYKES AZUCENA DÍAZ Rita
JOHN MICHAEL HIGGINS XAVIER FERNÁNDEZ Marty
JONAH HILL CARLES LLADÓ Eugene
MOLLY SHANNON CARMEN AMBRÓS Eve Adams
JEREMIAH BIRKETT MARC GÓMEZ Ed Carson