Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Death Note
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
DEATH NOTE
TÍTOL ORIGINAL Death Note
ANY ORIGINAL 2006
ANY DOBLATGE 2010
GÈNERE Sèrie Anime

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Death Note'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Death Note
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR AGUSTÍ FARRAN
AJUSTADOR AGUSTÍ FARRAN
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE MESCLES RAUL ECHEVERRIA

REPARTIMENT
MAMORU MIYANO SERGI ZAMORA Light Yagami / Kira
KAPPEI YAMAGUCHI ROGER PERA L
SHIDÔ NAKAMURA JORDI VARELA Ryuk
AYA HIRANO NÚRIA TRIFOL Misa Amane
NAOYA UCHIDA JOAN CARLES GUSTEMS Inspector Soichiro Yagami
RYÔ NAITÔ MASUMI MUTSUDA Touta Matsuda
KEIJI FUJIWARA JAUME AGUILÓ Shuichi Aizawa
KAZUYA NAKAI LUIS GRAU Kanzo Mogi
HIDEO ISHIKAWA JORDI SALAS Hideki Ide
KIMIKO SAITO AZUCENA DÍAZ Rem
KIYOSHI KOBAYASHI (I) FÈLIX BENITO Watari
AI SATÔ AZUCENA DÍAZ Yagami Sachiko
HARUKA KUDÔ CARMEN AMBRÓS Yagami Sayu
NAOKO MATSUI ELISA BEUTER Naomi Misora
HIDEO ISHIKAWA MANEL GIMENO Raye Penber
MASUMI OKAMURA CRISTAL BARREYRO Kiyomi Takada
ISSEI FUTAMATA EDUARD DONCOS Kyosuke Higuchi
HIROFUMI NOJIMA XAVIER FERNÁNDEZ Reiji Namikawa
KIYOYUKI YANADA JORDI ROYO Takeshi Ooi
NORIKO HIDAKA ALBERT TRIFOL SEGARRA Near
NOZOMU SASAKI MANEL GIMENO Mello
MASAYA MATSUKAZE JORDI HURTADO Mikami Teru
HIROKI TAKAHASHI CARLES LLADÓ Stephen Gevanni
AKENO WATANABE ROSA GUILLÉN Halle Lidner
MASAKI AIZAWA ENRIC HERNÁNDEZ Anthony Rester
KAZUKI YAO RAMON HERNÁNDEZ Shidoh
(VEU) LUIS GRAU Veus Addicionals
(VEU) #PRIVAT# Veus Addicionals
(VEU) TONI PUJÓS Veus Addicionals
(VEU) ROSA GUILLÉN Veus Addicionals

MÉS INFORMACIÓ

MOSTRES AUDIO
 Segona Mostra de Masumi Mutsuda