Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge La Propietària
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
LA PROPIETÀRIA
TÍTOL ORIGINAL The Proprietor
ANY ORIGINAL 1996
ANY DOBLATGE 2003
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Proprietor'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
La Propietària
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR BELÉN ROCA
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
AJUSTADOR MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ALBERT PEJÓ
ESTUDI ESTUDIS ROCA PRODUCCIONS
TÈC. DE MESCLES DAVID ROCA

REPARTIMENT
JEANNE MOREAU GLÒRIA ROIG Adrienne Mark
JOSH HAMILTON (I) ÓSCAR MUÑOZ William O'Hara
AUSTIN PENDLETON JOAN PERA Willy Kunst
JOANNA ADLER MAR ROCA F. Freemder
NELL CARTER (I) NÚRIA LLOP Millie Jackson
SAM WATERSTON QUIM ROCA Harry Bancroft
JAMES NAUGHTON JORDI BOIXADERAS Texà
J. SMITH-CAMERON BELÉN ROCA Texana
MICHAEL BERGIN CLAUDI DOMINGO Bobby
JOHN DALTON RAMON HERNÁNDEZ Emilio
JEAN-PIERRE AUMONT (I) ADRIÀ FRIAS Franz Legendre
CHRISTOPHER CAZENOVE TONI SEVILLA Elliot Spencer
SEAN YOUNG (I) SÍLVIA VILARRASA Virginia Kelly
MARC TISSOT MARC ZANNI Patrice Legendre
PIERRE VANECK EDUARD ELIAS Raymond T.K.
THOMAS TOMAZEWSKI ENRIC CUSÍ Franck