Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge El Discurs Del Rei
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
EL DISCURS DEL REI
TÍTOL ORIGINAL The King's Speech
ANY ORIGINAL 2010
ANY DOBLATGE 2010
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The King's Speech'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
El Discurs Del Rei
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR QUIM ROCA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO JORDI OLIVÉ
TÈC. DE MESCLES FRANCESC NADAL
AJUDANT DE DIRECCIÓ JAVIER VALDÉS

REPARTIMENT
COLIN FIRTH JORDI BRAU Rei Jordi VI
GEOFFREY RUSH PEP ANTON MUÑOZ Lionel Logue
HELENA BONHAM CARTER NÚRIA MEDIAVILLA Reina Elisabet
JENNIFER EHLE ALICIA LAORDEN Myrtle Logue
DEREK JACOBI RICARD SOLANS Arquebisbe Cosmo Lang
MICHAEL GAMBON ARSENI CORSELLAS Rei Jordi V
GUY PEARCE (I) LUIS POSADA Rei Eduard VIII
CLAIRE BLOOM (I) MARTA MARTORELL Reina Maria
TIMOTHY SPALL JAUME LLEAL Winston Churchill
ANTHONY ANDREWS (I) JOAN CARLES GUSTEMS Stanley Baldwin
ROGER PARROTT JESÚS DÍEZ Neville Chamberlain
EVE BEST SÍLVIA VILARRASA Wallis Simpson
PATRICK RYECART EDUARD ELIAS Lord Wigram
ROGER HAMMOND FÈLIX BENITO Dr. Blandine Bentham
CALUM GITTINS DAVID BRAU Laurie Logue
BEN WIMSETT PEDRO TORRABADELLA Anthony Logue
DOMINIC APPLEWHITE KLAUS STROINK Valentine Logue
FREYA WILSON BELÉN BARENYS Princesa Elisabet
RAMONA MARQUEZ MARGARITA MARTINEZ Princesa Margarita
DAVID BAMBER PEP SAIS Director de Teatre
ADRIAN SCARBOROUGH EDUARD DONCOS Locutor BBC Radio
ANDREW HAVILL JORDI RIBES Robert Wood

MÉS INFORMACIÓ