Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Bola De Drac Z Kai
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
BOLA DE DRAC Z KAI
TÍTOL ORIGINAL Dragon Ball Kai
ANY ORIGINAL 2009
ANY DOBLATGE 2011
GÈNERE Sèrie Anime

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Dragon Ball Kai'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Bola De Drac Z Kai
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MARC ZANNI
ESTUDI SONYGRAF S. L.

REPARTIMENT
YÔJI YANAMI ENRIC ISASI-ISASMENDI Narrador
MASAKO NOZAWA MARC ZANNI Son Goku
MASAKO NOZAWA JOËL MULACHS Son Gohan
MASAKO NOZAWA JOSEP MARIA MAS Bardock
NAOKO WATANABE ISABEL MUNTANER Chichi
SHIGERU CHIBA ÀLEX MESSEGUER Raditz
TOSHIO FURUKAWA XAVIER FERNÁNDEZ Satanas Cor Petit Jr.
HIROMI TSURU ROSER CONTRERAS Bulma
MAYUMI TANAKA MARTA BARBARÀ Krilin
MASAHARU SATÔ JOSEP MARIA MAS Follet Tortuga 'Mutenroshi'
TAKESHI AONO FÈLIX BENITO Totpoderós
RYO HORIKAWA JOAN SANZ Vegeta
TETSU INADA AMADEU AGUADO Nappa
DAISUKE GOHRI FRANCESC BELDA Gyumaoh
DAISUKE GOHRI XAVIER MARTÍN Jutge Enma Daioh
YASUHIKO KAWAZU GAL SOLER Sr. Popo
MAYUMI TANAKA MARIA MOSCARDÓ Yajirobai
YÔJI YANAMI FERRAN LLAVINA Gran Rei Kaito
TÔRU FURUYA ÓSCAR MUÑOZ Yamsha
HIKARU MIDORIKAWA DANIEL ALBIAC Ten Shin Han
HIROKO EMORI MARCEL NAVARRO Xaos
ICHIRÔ NAGAI JORDI PINEDA Follet Karin
YÛSUKE NUMATA CESC MARTÍNEZ Gregory
MAYUMI TANAKA ANNA ROMANO Baba la Vident
NAOKI TATSUTA MIQUEL BONET Oolong
KENJI UTSUMI FRANCESC BELDA Drac Shenron
NAOKO WATANABE GLÒRIA CANO Puar
SHIGERU CHIBA DOMÈNECH FARELL Avi Son Gohan
EIJI TAKEMOTO TONI ASTIGARRAGA Kiwi
RYUSEI NAKAO DOMÈNECH FARELL Freezer
HIROAKI MIURA ALEIX ESTADELLA Zarbon
TAKASHI NAGASAKO JORDI VILA Dodoria
YÔJI YANAMI JOAN GIBERT Dr. Brief
YÔKO KAWANAMI MARIONA BOSCH Sra. Brief
AYA HIRANO GLÒRIA CANO Dende
TAITEN KUSUNOKI ROGER VIDAL Nail
JUNPEI TAKIGUCHI JOAQUIM CASADO Venerable Ancià
YÛSUKE NUMATA FERRAN CARNICERO Orlen
TAKAHIRO YOSHIMIZU (DESCONEGUT) Appule
KATSUYUKI KONISHI SANTI LORENZ Ginew
SEIJI SASAKI RAMON CANALS Recoome
DAISUKE KISHIO XAVIER CASSAN Jeese
MASAYA ONOSAKA PEP RIBAS Burtta
YASUHIRO TAKATO MARK ULLOD Ghourd
RYÛZABURÔ ÔTOMO ALBERT SOCIAS Porunga
RYÛZABURÔ ÔTOMO JOAN MASSOTKLEINER Rei Cold
TAKESHI KUSAO ALEIX ESTADELLA Trunks
TAKESHI KUSAO IRMA ESCOBAR Trunks (bebé)
KÔJI YADA RICKY COELLO A-20 / Dr. Gero
YUKITOSHI HORI IVÁN CÁNOVAS A-19
MIKI ITÔ PILAR MORALES A-18
SHIGERU NAKAHARA HERNAN FERNÁNDEZ A-17
HIKARU MIDORIKAWA ORIOL RAFEL A-16
NORIO WAKAMOTO JAUME MALLOFRE Cel·lula
TAMOTSU NISHIWAKI IVÁN CÁNOVAS Presentador (Jocs Cel·lula)
(DESCONEGUT) JORDI PINEDA Camera (Jocs Cel.lula)
UNSHÔ ISHIZUKA EDUARD DONCOS Sr. Satan
HISAO EGAWA ENRIC ISASI-ISASMENDI Pirosky
KAZUNARI TANAKA DAVID JENNER Caroni
KUMIKO NISHIHARA GLÒRIA CANO Pizza
(DESCONEGUT) (DESCONEGUT) Cel.luletes
MASAKO NOZAWA MÒNICA PADRÓS Son Goku (Nen)
(VEU) ENRIC ISASI-ISASMENDI Veus Addicionals
(VEU) JORDI VILA Veus Addicionals
(VEU) JOSEP MARIA MAS Veus Addicionals
(VEU) ISABEL MUNTANER Veus Addicionals

CRÈDITS MUSICALS
 MARC GÓMEZ  Cançó Inicial: Dragon Soul
 MARC GÓMEZ  Canço Final: Yeah! Break! Care

MÉS INFORMACIÓ