Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Rockface
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
ROCKFACE
TÍTOL ORIGINAL Rockface
ANY ORIGINAL 2002
ANY DOBLATGE 2003
GÈNERE Sèrie TV

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Rockface'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Rockface
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR CÈSAR ANDREU (Primera part)
MONTSE MIRALLES (Segona part)
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO ÁLVARO MIER
DAVID LEÓN
TONI RODRÍGUEZ
TÈC. DE MESCLES MIQUEL JOU

REPARTIMENT
CLIVE RUSSELL JAUME COMAS Gordon Urquhart
BRENDAN COYLE SANTI LORENZ Douglas Mclanaghan
ZOË EELES MARTA BARBARÀ Annie Craig
RICHARD GRAHAM (I) ALBERT MIEZA Mike Bayliss
RUPERT EVANS (II) RAÚL LLORENS Jamie Doughan
MELANIE GUTTERIDGE JOËL MULACHS Caroline Morrison
CAL MACANINCH EDUARD FARELO Ben Craig
JAMIE SIVES XAVIER FERNÁNDEZ Peter Craig