Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Digue'm Noel
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
DIGUE'M NOEL
TÍTOL ORIGINAL Call Me Claus
ANY ORIGINAL 2001
ANY DOBLATGE 2003
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Call Me Claus'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Digue'm Noel
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR ODILE ARQUÉ
AJUSTADOR ODILE ARQUÉ
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
WHOOPI GOLDBERG (I) ANA MARIA MAURI Lucy Cullins
NIGEL HAWTHORNE JAUME LLEAL Nick
BRIAN MITCHELL (I) PEP RIBAS Cameron
VICTOR GARBER JAUME COMAS Taylor
TAYLOR NEGRON JOAN PERA Ralph
FRANKIE FAISON ALFONSO VALLÉS Dwayne
MELODY GARRETT ROSA PASTÓ Mare
JASMINE GUY NÚRIA TRIFOL Iesha
GRANT VAUGHT TERESA SOLER James