Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Brave (indomable)
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 Up
 
BRAVE (INDOMABLE)
TÍTOL ORIGINAL Brave
ANY ORIGINAL 2012
ANY DOBLATGE 2012
GÈNERE Pel·lícula Animació

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Brave '

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Brave (indomable)
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR QUIM ROCA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ESTUDI SOUNDTRACK

REPARTIMENT
KELLY MACDONALD PAULA RIBÓ Merida
BILLY CONNOLLY (I) DOMÈNECH FARELL Fergus
EMMA THOMPSON (I) ALBA SOLA Elinor
JULIE WALTERS (I) MARTA PADOVAN La Bruixa
ROBBIE COLTRANE JORDI ROYO Lord Dingwall
KEVIN MCKIDD RAMON CANALS Lord MacGuffin
CRAIG FERGUSON (I) EDUARD DONCOS Lord Macintosh
SALLY KINGHORN ROSER ALDABÓ Maudie
PEIGI BARKER BELÉN BARENYS Merida (jove)
STEVEN CREE ÀLEX MESSEGUER Macintosh (jove)
STEVE PURCELL (II) MIQUEL ROLDÁN El Corb
CALLUM O'NEILL ALEIX ESTADELLA Dingwall (jove)
JOHN RATZENBERGER JAUME MALLOFRE Gordon
(VEU) JAUME COSTA Martin