Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Kamikaze Girls
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
KAMIKAZE GIRLS
TÍTOL ORIGINAL Shimotsuma monogatari
ANY ORIGINAL 2004
ANY DOBLATGE 2012
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Shimotsuma monogatari'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Kamikaze Girls
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR AZUCENA DÍAZ
TRADUCTOR MARIA GOMILA
AJUSTADOR MANEL LÁZARO
ASSESSOR LINGÜÍSTIC ODILE ARQUÉ
ESTUDI DUBBING FILMS
TÈC. DE SO HÉCTOR RUÍZ
RAUL ECHEVERRIA
TÈC. DE MESCLES FERRAN MOSQUERA
AJUDANT DE PRODUCCIÓ GLÒRIA POSADA

REPARTIMENT
KYÔKO FUKADA NÚRIA TRIFOL Momoko Ryugasaki
ANNA TSUCHIYA ELISA BEUTER Ichigo Shirayuri
HIROYUKI MIYASAKO ÀLEX MESSEGUER Pare de Momoko
SADAO ABE JAUME AGUILÓ Ryuji
EIKO KOIKE CARMEN AMBRÓS Akimi
HIROTARÔ HONDA ALFONSO VALLÉS Cap dels Yakuza
KIRIN KIKI AZUCENA DÍAZ Àvia de Momoko
YOSIYOSI ARAKAWA SERGIO MESA Fruiter
SHIN YAZAWA ROSA GUILLÉN Miko
RYÔKO SHINOHARA MARTA BARBARÀ Mare de Momoko
YOSHINORI OKADA CARLES LLADÓ Isobe
(VEU) GEMMA IBÁÑEZ Motorista 2
(VEU) LUIS GRAU Encarregat
(VEU) CRISTAL BARREYRO Dependenta