Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Castell De Cartes
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
CASTELL DE CARTES
TÍTOL ORIGINAL House of Cards
ANY ORIGINAL 1990
ANY DOBLATGE 1994
GÈNERE Sèrie TV

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'House of Cards'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Castell De Cartes
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR CARLES BOLUDA
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
IAN RICHARDSON (I) JOSEP MARIA ULLOD Francis Urquhart
SUSANNAH HARKER ALBA SOLA Mattie Storin
MILES ANDERSON (I) LLUÍS MARCO Roger O'Neill
ALPHONSIA EMMANUEL PILAR RUBIELLA Penny Guy
MALCOLM TIERNEY RAMON PUIG Patrick Woolton
DIANE FLETCHER ROSER CAVALLÉ Elizabeth Urquhart
COLIN JEAVONS JORDI VILASECA Tim Stamper
DAMIEN THOMAS (I) JOAN CARLES GUSTEMS Michael Samuels
WILLIAM CHUBB PEP RIBAS John Krajewski
CHRISTOPHER OWEN (I) CLAUDI GARCÍA Peter McKenzie
DAVID LYON (I) PEP TORRENTS Primer Ministre Henry Collingridge
KENNY IRELAND JAUME COMAS Ben Landless
JAMES VILLIERS VIÇENS MANEL DOMÈNECH Charles Collingridge
JOHN HARTLEY (II) MIQUEL CORS Greville Preston
NICHOLAS SELBY (I) ANTONIO CRESPO Lord Ted Billsborough
TOMMY BOYLE ANTONI FORTEZA Stephen Kendrick
JOHN ARNATT EMILI FREIXAS Sir Jasper Grainger
RICHARD BRAINE ALEIX ESTADELLA Kevin Spence
HUGH DICKSON FÈLIX BENITO Dr. Andrew Christian
(VEU) CARME ABRIL Veus Addicionals
(VEU) ENRIC CASAMITJANA Veus Addicionals
(VEU) JAUME COSTA Veus Addicionals
(VEU) EDUARD ELIAS Veus Addicionals
(VEU) ENRIC SERRA FREDIANI Veus Addicionals
(VEU) MANUEL LÁZARO Veus Addicionals
(VEU) TERESA MANRESA Veus Addicionals
(VEU) ANA MARIA MAURI Veus Addicionals
(VEU) EDUARD LLUÍS MUNTADA Veus Addicionals
(VEU) JOAQUIM SOTA Veus Addicionals
(VEU) JOSEP MARIA ZAMORA Veus Addicionals