Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Casino
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
CASINO
TÍTOL ORIGINAL Casino
ANY ORIGINAL 1995
ANY DOBLATGE 1998
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Casino'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Casino
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR MONTSE ROCHER
AJUSTADOR IOLA LEDESMA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IOLA LEDESMA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.
TÈC. DE MESCLES FRANCESC GÓNGORA

REPARTIMENT
ROBERT DE NIRO RICARD SOLANS Sam 'As' Rothstein
SHARON STONE (I) MERCÈ MONTALÀ Ginger McKenna
JOE PESCI LLUÍS MARCO Nicky Santoro
JAMES WOODS (I) SALVADOR VIVES Lester Diamond
FRANK VINCENT (I) JOAN CROSAS Frank Marino
PASQUALE CAJANO #PRIVAT# Remo Gaggi
KEVIN POLLAK XAVIER FERNÁNDEZ Phillip Green
DON RICKLES EMILI FREIXAS Billy Sherbert
VINNY VELLA EDUARD LLUÍS MUNTADA Artie Piscano
ALAN KING (I) JOSEP MARIA ULLOD Andy Stone
L.Q. JONES ANTONIO CRESPO Pat Webb
DICK SMOTHERS AMADEU AGUADO Senador
JOSEPH RIGANO JORDI CAMPILLO Vincent Borelli
JOHN BLOOM (I) EDUARD ITCHART Don Ward
MELISSA PROPHET PILAR RUBIELLA Jennifer Santoro
BILL ALLISON (I) ENRIC ARQUIMBAU John Nance
GENE RUFFINI MANUEL LÁZARO Vinny Forlano
DOMINICK GRIECO (I) JOSEP MARIA ZAMORA Americo Capelli
ERIKA VON TAGEN NÚRIA TRIFOL Amy Rothstein
CATHERINE SCORSESE CARME CONTRERAS Mare d'en Piscano
PHILIP SURIANO (I) DOMÈNECH FARELL Dominick Santoro
JOEY DEPINTO ÀLEX MESSEGUER Joe
FRANKIE J. ALLISON FERRAN LLAVINA Croupier
JOE MOLINARO IGNASI ABADAL Encarregat de Taules
JEFF SCOTT ANDERSON ENRIC ISASI-ISASMENDI Croupier
ANTHONY RUSSELL (I) JORDI VILA Tony
CAROL WILSON (I) MONTSE SEGARRA Monja
JOE LACOCO TONI MORENO Detectiu Bob Johnson
JOSEPH P. REIDY JAUME COSTA Jugador Trampós
JOE LA DUE ORIOL DE BALLE Senyalador
RICHARD T. SMITH RAMON CANALS Cowboy
MICHAEL MCKENSIE PRATT NORBERT IBERO Director d'Escena
DAVID VARRIALE MARK ULLOD Executiu
RICHARD RIEHLE ADRIÀ FRIAS Charlie Clark
GWEN CASTALDI MERCÈ SEGARRA Reportera
GEORGE COMANDO ENRIC CASAMITJANA Cunyat d'en Piscano
PAIGE NOVODOR NEUS SENDRA Presentadora
CLAUDIA HARO SÍLVIA GÓMEZ Trudy
RANDY SUTTON PEP RIBAS Oficial Randy
JEFF CORBIN CARLES DI BLASI Oficial Jeff