Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge L'origen Dels Guardians
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
L'ORIGEN DELS GUARDIANS
TÍTOL ORIGINAL Rise of the Guardians
ANY ORIGINAL 2012
ANY DOBLATGE 2012
GÈNERE Pel·lícula Animació

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Rise of the Guardians'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
L'origen Dels Guardians
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MARIA LLUÏSA MAGAÑA
QUIM ROCA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC IGNASI OLIVER
ESTUDI INTERNATIONAL SOUNDSTUDIO
TECNISON, S. A. (Estudi de mescles)
TÈC. DE SO GERARD BARBERO
TÈC. DE MESCLES JORGE LERNER

REPARTIMENT
CHRIS PINE (I) MARCEL NAVARRO Jack Gebrat
ALEC BALDWIN JOAN CARLES GUSTEMS Nord
JUDE LAW JOSÉ POSADA Ombra
ISLA FISHER MAR NICOLÁS Fada de les dents
HUGH JACKMAN CARLES DI BLASI Conill de Pasqua (Bunny)
DAKOTA GOYO FERRAN CORNUDELLA Jamie Bennett
EMILY NORDWIND MARIA LLUÏSA MAGAÑA Mare de Jamie