Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge La Lletra Escarlata
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
LA LLETRA ESCARLATA
TÍTOL ORIGINAL The Scarlet Letter
ANY ORIGINAL 1995
ANY DOBLATGE 1996
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'The Scarlet Letter'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
La Lletra Escarlata
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR LLUÍS COMES
AJUSTADOR LLUÍS COMES
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
DEMI MOORE MONTSE MORENO Hester Prynne
GARY OLDMAN PERE MOLINA Reverend Arthur Dimmesdale
ROBERT DUVALL ARSENI CORSELLAS Dr. Roger Prynne
EDWARD HARDWICKE RAMON PUIG Governador John Bellingham
ROBERT PROSKY JOSEP MARIA ULLOD Horace Stonehall
ROY DOTRICE LLUÍS MARCO Reverend Thomas Cheever
JOAN PLOWRIGHT ELSA FÀBREGAS Harriet Hibbons
MALCOLM STORRY JORDI ROYO Comandant Dunsmuir
GEORGE AGUILAR SANTI LORENZ Johnny Sassamon
TIM WOODWARD (I) JAUME COMAS Brewster Stonehall
JOAN GREGSON ROSER CAVALLÉ Elizabeth Cheever
FRANCIE SWIFT NÚRIA DOMÈNECH Sally Short
KRISTIN FAIRLIE NÚRIA TRIFOL Faith Stonehall
SARAH CAMPBELL (I) MARTA BARBARÀ Prudence Stonehall
JUDD JONES JOAQUIM SOTA Sr. Bobbin
JEREMY KEDDY VICKY MARTÍNEZ Timbaler
JERRY HAMM #PRIVAT# Capità de la Milícia
JODHI MAY ALICIA LAORDEN Pearl / Narradora