Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Dur De Pelar
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
FITXES REL.
 
DUR DE PELAR
TÍTOL ORIGINAL Every Which Way But Loose
ANY ORIGINAL 1978
ANY DOBLATGE 0
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Every Which Way But Loose'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Dur De Pelar
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
TRADUCTOR JOAN FONTCUBERTA
AJUSTADOR ROGER PEÑA
ESTUDI Q. T. LEVER S. A.

REPARTIMENT
CLINT EASTWOOD JESÚS FERRER Philo Beddoe
SONDRA LOCKE ÀNGELS GONYALONS Lynn Halsey-Taylor
GEOFFREY LEWIS (I) DOMÈNECH FARELL Orville Boggs
BEVERLY D'ANGELO MERCÈ SEGARRA Echo
WALTER BARNES (I) ENRIC ISASI-ISASMENDI Tank Murdock
JAMES MCEACHIN PEP RIBAS Herb
BILL MCKINNEY (I) ORIOL RAFEL Dallas
WILLIAM O'CONNELL (I) XAVIER FERNÁNDEZ Elmo
JOHN QUADE ENRIC SERRA FREDIANI Cholla
DAN VADIS ÀLEX MESSEGUER Frank
GREGORY WALCOTT JORDI ROYO Putnam
RUTH GORDON (I) CARME CONTRERAS Senovia 'Ma' Boggs
CARY MICHAEL CHEIFER EDUARD DONCOS Manager d'en Kincaid
JANET COLE NOTEY MONTSE SEGARRA Carol
CHUCK HICKS (I) FERRAN LLAVINA Lester
JOYCE JAMESON SÍLVIA VILARRASA Sybil
RICHARD JAMISON ORIOL DE BALLE Harlan
FRITZ MANES FRANCESC ALBORCH Cambrer
WILLIAM J. QUINN MARK ULLOD Kincaid
PHIL EVERLY JOAQUIM SOTA Cantant