Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Les Bessones A St. Clare's
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
LES BESSONES A ST. CLARE'S
TÍTOL ORIGINAL Ochame na Futago: Claire Gakuin Monogatari
ANY ORIGINAL 1991
ANY DOBLATGE 1998
GÈNERE Sèrie Anime

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ  
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Ochame na Futago: Claire Gakuin Monogatari'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Les Bessones A St. Clare's
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.

REPARTIMENT
ERIKO HARA BELÉN ROCA Isabel O'Sullivan
NORIKO HIDAKA MAR ROCA Patricia O'Sullivan
(VEU) NÚRIA TRIFOL Janet Robins
(VEU) ELISABET BARGALLÓ Kathleen Gregory
(VEU) GEMMA IBÁÑEZ Hilary Wentworth
(VEU) MARTA BARBARÀ Shelia Naylor
(VEU) MERITXELL ANÉ Joan
KAZUE IKURA ELISA BEUTER Allison O'Sullivan
(VEU) (DESCONEGUT) Srta. Roberts
(VEU) (DESCONEGUT) Mam'zelle
(VEU) ANNA ORRA Srta. Lewis
(VEU) ROSER CAVALLÉ Srta. Theobald
(VEU) MARIA LLUÏSA MAGAÑA Sra. O'Sullivan
(VEU) EDUARD ELIAS Sr. O'Sullivan
(VEU) MARIA MOSCARDÓ Belinda Towers
(VEU) TERESA SOLER Gladys (ep. 22)
(VEU) NÚRIA DOMÈNECH Reina Ginebra (ep. 23)
(VEU) RAMON CANALS Sir Lancelot (ep. 23)
(VEU) ADRIÀ FRIAS Sir Maleagant (ep. 23)
(VEU) JOËL MULACHS Madeline (ep. 24)
(VEU) CLAUDI DOMINGO Veus Addicionals
(VEU) JAUME MALLOFRE Veus Addicionals
(VEU) RAÚL LLORENS Veus Addicionals
(VEU) ROSER ALDABÓ Veus Addicionals

CRÈDITS MUSICALS
 INÉS MORALEDA  Tema Inicial
 INÉS MORALEDA  Tema Final