Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Confidence
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
CONFIDENCE
TÍTOL ORIGINAL Confidence
ANY ORIGINAL 2003
ANY DOBLATGE 2003
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Confidence'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Confidence
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR GLÒRIA ROIG
TRADUCTOR JOSEP M. FOLQUET
AJUSTADOR GLÒRIA ROIG
ESTUDI SOUNDTRACK
TÈC. DE SO ÓSCAR FERNÁNDEZ
TÈC. DE MESCLES JORDI MONRÓS

REPARTIMENT
EDWARD BURNS (I) XAVIER FERNÁNDEZ Jake Vig
RACHEL WEISZ VICTÒRIA PAGÈS Lily
MORRIS CHESTNUT JOAN CARLES GUSTEMS Travis
ANDY GARCIA (I) JAUME COMAS Agent Gunther
PAUL GIAMATTI PEP RIBAS Gordo
LUIS GUZMÁN (I) ALFONSO VALLÉS Oficial Manzano
BRIAN VAN HOLT SANTI LORENZ Miles
LOUIS LOMBARDI ANTONI FORTEZA Big Al
DUSTIN HOFFMAN SALVADOR VIVES The King