Deprecated: mysql_connect(): The mysql extension is deprecated and will be removed in the future: use mysqli or PDO instead in /home/eldoblat/public_html/admin/classes/classe_mysql.inc.php on line 33
Fitxa de doblatge Colors De Guerra
 
NAVEGADOR
 
 Modificar Fitxa
 
 
COLORS DE GUERRA
TÍTOL ORIGINAL Colors
ANY ORIGINAL 1988
ANY DOBLATGE 2004
GÈNERE Pel·lícula

ENLLAÇOS
FITXA EN CASTELLÀ
FITXA IMDB Cercar a la IMDb 'Colors'

DISTRIBUCIÓ
 
 
 
 
 
Colors De Guerra
 
INFORMACIÓ TÈCNICA
DIRECTOR MONTSE MIRALLES
TRADUCTOR JOAN MATEU
AJUSTADOR JOAN MATEU
ASSESSOR LINGÜÍSTIC DAVID ARNAU
ESTUDI SONOBLOK S. A.
TÈC. DE SO ÁLVARO MIER
ERNEST PASTOR
TONI RODRÍGUEZ

REPARTIMENT
ROBERT DUVALL JAUME COMAS Oficial Bob Hodges
SEAN PENN (I) JOSÉ POSADA Oficial Danny McGavin
MARIA CONCHITA ALONSO ALICIA LAORDEN Louisa Gomez
RANDY BROOKS (I) PEP RIBAS Ron Delaney
R.D. CALL FRANCESC BELDA Oficial Rusty Baines
DAMON WAYANS HERNAN FERNÁNDEZ 'Tres Punts'
GERARDO MEJÍA ALEIX ESTADELLA 'Ocell'
TRINIDAD SILVA ALBERT ROIG 'Granota'
TROY CURVEY JR. EDUARD DONCOS Predicador
C.E. GRIMES ÀLEX MESSEGUER 'Ós'
VIRGIL FRYE IGNASI ABADAL Sheriff Foster
MICOLE MERCURIO MONTSE MIRALLES Joan Hodges
LEON (I) XAVIER CASSAN 'Borinot'
JEFFREY WASHINGTON MANEL VEIGA 'Bulldog'
SY RICHARDSON ENRIC SERRA FREDIANI Sergent Bailey
(DESCONEGUT) XAVIER FERNÁNDEZ 'Costella'